German ⇄ English Russian Ukrainian

ich muss mal stresses
gen.	мне нужно зайти в туалет
euph.	мне нужно кое-куда (Andrey Truhachev); мне надо отлучиться (Andrey Truhachev); меня прихватило (Andrey Truhachev); мне срочно нужно!! (Andrey Truhachev)
fig.	мне нужно сходить до ветру (Andrey Truhachev); мне надо сходить освежиться (Andrey Truhachev); мне нужно сделать пи-пи (Andrey Truhachev); мне нужно отойти по нужде (Andrey Truhachev); мне нужно кое-куда отойти (Andrey Truhachev); мне нужно посетить дом художника (Andrey Truhachev); мне нужно сходить попудрить носик (Andrey Truhachev)
inf.	мне нужно сходить в туалет (Andrey Truhachev); мне нужно отойти в туалет (Andrey Truhachev); мне нужно отлучиться по нужде (Andrey Truhachev)

ich muss mal: 17 phrases in 4 subjects

Euphemistic	9
Figurative	1
General	1
Informal	6