German ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Hämmern n stresses
gen.	проковка молотом
agric.	подковывание
chem.	прогладка; уколачивание; уплотнение; подошвенной кожи
commun.	проковка шва
construct.	обработка молотом; проковка
engin.	нагартовка; насечка (о поршневом кольце)
met.	ковка под молотом; обработка под молотом; проковка молотом; отбивание молотком (напр., окалины); сбивание молотком (напр. окалины)
shipb.	поковка
sport.	стук
tech.	ковка
textile	обработка на молотовой валяльной машине
weld.	ковка на молоте
Hammern n
box.	серия быстрых, коротких и точных ударов
hämmern v
gen.	бить молотком; обрабатывать молотком; ковать молотом; стучать; вколачивать; вбивать; колотить; молотить
commun.	проковывать (шов); прочеканивать (шов)
construct.	проковывать
met.	ковать под молотом; подвергать ковке; отбивать молотком (напр., окалину); сбивать молотком (напр. окалину)
sculp.	работать с помощью молотка
shipb.	ковать
sl., teen.	вкалывать (работать)
textile	выколачивать пыль; мять; околачивать молотком; разбивать молотком; уколачивать молотком; уплотнять молотком
weld.	бить молотом; ковать на молоте; обстукивать; проковывать шов; прочеканивать шов
hämmern adj.
avunc.	пердолить (Andrey Truhachev); метелить (Andrey Truhachev)

hämmern: 18 phrases in 7 subjects

Automobiles	2
Footwear	1
General	6
Metallurgy	1
Technology	4
Welding	2
Wood processing	2