| |||
"ревущие пятидесятые" (район с преобладанием вестовых штормовых ветров в широтах 50—60° южного полушария) | |||
воющие пятидесятые (=the Furious Fifties (Неистовые пятидесятые); Ex.: The Antarctic latitudes are known to sailors as the "roaring forties, howling fifties and screaming sixties" Lavrin); бурные пятидесятые широты |