DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
hole [həul] vstresses
gen. делать отверстия; пробивать; прорыть; загнать в нору (зверя); загнать в лунку (шар); продырявить; просверлить; бурить скважину; просверливать; продырявливать; загонять шар в лунку; зарываться; пробивать отверстия; прорезать; уходить в нору; прорваться (В.И.Макаров); делать отверстие (в); загнать мяч в лунку (гольф); загонять в лунку (мяч, шар); прорывать (туннель и т.п.); рыть ямы; сажать в тюрьму; перфорировать; идти в нору; рыть яму; загонять в нору; загонять в лузу (на бильярде)
agric. делать ямки (для посадок); рыть траншеи (для посадки сахарного тростника); сажать сахарный тростник в траншеи; сажать сахарный тростник в ямы
automat. вводить в отверстие; вставлять в отверстие
construct. сверлить
dril. делать отверстие; закладывать шпуры
fig., inf. прошивать; прошиваться
Gruzovik, fig. прошивать (impf of прошить); прошить
Gruzovik, obs. пронимать (impf of пронять)
inf. выстрелить; отсиживаться; прятаться от людей; сделать дыру (в ком-либо, чём-либо)
inf., amer. находиться в засаде; прятаться
inf., obs. пронимать; прониматься; пронять; проняться
Makarov. выдалбливать; делать вырез; долбить; забираться в нору (и т.п.); забираться в яму (и т.п.); загнать зверя в нору; прохудиться
mining. проходить (выработку); сбивать
mining., Makarov. бурить; сбивать выработки; подрубать
obs., Makarov. посадить в яму; посадить в тюрьму
oil закладывать шпур
road.wrk. дырявить
shipb. пробить
slang "продырявить" (someone – кого-либо)
slang, Makarov. подстрелить (someone – кого-либо)
sport. загнать в лунку (о мяче в гольфе)
tech. пробивать отверстие; просверливать отверстие
holes v
tech. расслой
holed [həuld] adj.
gen. дырявый; с отверстиями
auto. снабжённый отверстиями
explan., nonstand. о мужчине совокупляющийся
met. волочёный (о проволоке); просверлённый
mil., tech. дырчатый
oil пробуренный
tech. перфорированный
holed: 1278 phrases in 50 subjects
Agriculture2
Astronautics15
Astronomy1
Automobiles8
Aviation17
Bridge construction1
Chemistry4
Computers2
Construction33
Drilling48
Ecology6
Electrochemistry1
Electronics34
Energy industry2
Ethnography1
Figurative2
Forestry1
Gas processing plants2
General43
Geology91
Golf2
Household appliances5
Humorous / Jocular1
Informal6
Information technology16
Makarov11
Mathematics4
Mechanic engineering1
Mechanics2
Medical2
Metallurgy14
Microelectronics16
Military2
Military lingo5
Mining32
Music2
Nautical33
Oil / petroleum376
Oil and gas1
Oil and gas technology101
Oilfields81
Physics5
Polygraphy4
Roll stock2
Sakhalin40
Slang7
Technology185
Telecommunications1
Transport2
Vulgar5