English ⇄ Russian

holding a meeting in the form of the presence of the shareholders stresses
law	проведение собрания в форме совместного присутствия акционеров (английское выражение – калька с русского, неудачная, кстати Leonid Dzhepko)