 |
| |||
| связывать по рукам и ногам (Anglophile); стреножить (grafleonov) | |||
| |||
| связывать вместе все четыре ноги животного (The Cowboy caught a calf and hog-tied it Taras) | |||
| связывать (кого-л.)по рукам и ногам (Am.E.: The welfare worker wanted to help at once, but rules and regulations hog-tied her, so she could only report the case Taras); затруднять движения (Taras); лишать свободы действий (Taras); делать беспомощным (Taras) | |||