|
|
| gen. |
всякая всячина; рагу из мяса и овощей; всячина; неразбериха; солянка сборная; сборная солянка |
| contempt. |
мешанина |
| cook. |
блюдо из смеси разных продуктов |
| fig. |
компот (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); окрошка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); ералаш (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); салат (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); коктейль (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); винегрет (Georgy Moiseenko) |
| fig.of.sp. |
каша (Liv Bliss) |
| Gruzovik, coll. |
сброд |
| inf. |
куча-мала (беспорядочное, неоднородное скопление кого-либо, чего-либо в одном месте в большом количестве Andrey Truhachev); кавардак (Am. Andrey Truhachev) |
| oil |
смесь |
| uncom. |
мешень (Супру) |
|
|
| Игорь Миг |
попурри; месиво; крошево; адская смесь (конт.); эклектика; эклектическая смесь; всякого жита по лопате; хаотичное нагромождение; разномастное скопление; разнокалиберный набор (чего-либо); бадяга; сумбур; конгломерат |
| coll., inf. |
сброд |
| el. |
смесь (разнородных материалов) |
| fig. |
ассорти (Vadim Rouminsky); "солянка" (Taras) |
| Gruzovik, fig. |
помесь (a collection or mixture of things that do not belong together or have been put together carelessly) |
| inf. |
окрошка |
| market. |
винегрет |
|
|
| gen. |
устраивать мешанину; смешивать; спутывать; путать; устраивать неразбериху; смешать |
| Игорь Миг |
бадяжить |
