|
|
| gen. |
проехать автостопом (какое-то расстояние: We hitchhiked three thousand miles to join the real hippies, the dropouts. 'More); путешествовать автостопом (issa); тормозить попутку (В процессе путешествия быстро понимаешь, где нужно тормозить попутку, – рассказал Дима. Liya K); тормознуть попутку (В процессе путешествия быстро понимаешь, где нужно тормозить попутку, – рассказал Дима. Liya K); поймать попутку ('More) |
| fig. |
кочевать (Whether problems at home are ruining your workday or work issues are hitchhiking home... VLZ_58) |
| inf. |
ловить попутку (xandrajane); ехать автостопом (Andrey Truhachev); голосовать; проголосовать |
| sl., teen. |
стопить (стОпить – ловить попутную машину на автотрассе с целью путешествия, бесплатной поездки (для направления RUS-ENG): Он пытался стопить, но все проезжали мимо. • Стопим сразу за развязкой и соглашаемся не ближе чем на Крымск. • Стопить на одном месте было холодно, и бодрым шагом направился в сторону города. • 0:40 – мы на трассе. Пытаемся стопить. Hикто, естественно, не останавливается. • Иду по трассе и стоплю машины с регионом Казани, впрочем, без успеха. 'More) |
