English ⇄ Chinese Russian

high alarm stresses
energ.ind.	сигнализатор верхнего предела (напр., уровня в баке, в барабане котла, атмосферных загрязнителей)
gas.proc.	сигнализация по максимальному пределу (Aiduza)
tech.	верхний предел тревоги (при калибровке устройств Alex Lilo)
therm.eng.	сигнализатор верхнего предела

high alarm: 159 phrases in 29 subjects

Automated equipment	3
Automobiles	1
Caspian	8
Construction	2
Electronics	1
Energy industry	6
Firefighting and fire-control systems	1
Gas processing plants	3
General	7
Gold mining	1
Karachaganak	1
Makarov	1
Metallurgy	2
Metrology	1
Molikpaq	71
Oil / petroleum	2
Oil and gas	4
Oil processing plants	1
Production	3
Refrigeration	1
Sakhalin	10
Sakhalin R	2
Security systems	7
Signalling	2
Technology	10
Tengiz	5
Thermal engineering	1
Transport	1
Радиоактивное излучение	1