English ⇄ Chinese German Russian

here and now stresses
gen.	именно сейчас; настоящее время; современность; здесь и сейчас (Stormy); текущий момент (Get your mind focused on the here and now VLZ_58); в настоящее время; прямо сейчас (Andrey Truhachev)
Игорь Миг	сегодняшний день
Gruzovik, inf.	вынь да положь
for the here and now
gen.	сиюминутно (Johnny Bravo)

here and now: 14 phrases in 5 subjects

Advertising	1
General	4
Makarov	3
Mathematics	2
Rhetoric	4