English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

headbands n stresses
ophtalm.	дужки (очков janny_mage)
headband ['hedbænd] n
gen.	головная повязка (как украшение); лента (на голову); повязка на голове; лента на голову; капитал; заставка; обруч (аксессуар для волос denghu); обруч для волос (denghu); ободок (украшение на голову Alesya Kitsune); защитка; повязка (для волос valerchen); узкая повязка; дужка наушников (kee46)
Gruzovik	капиталь (а cloth band attached to the top of the spine of a book)
el.	стяжка головных телефонов
Gruzovik, dial.	защитка
Gruzovik, obs.	повязь (= повязка)
libr.	верхний каптал
Makarov.	заставка (в начале главы или страницы); налобник (часть уздечки)
med.	оголовье (напр., для крепления лобного зеркала)
media.	видимый дефект изображения, характеризуемый разницей между соседними частями изображения; стяжка (головного телефона)
mil., tech.	дужка головного телефона
mining.	наголовник (для укрепления респиратора на голове рабочего)
nautic.	оголовье (головного телефона)
OHS	наголовное крепление; оголовье
polygr.	каптал; оголовье (напр., наушников); стяжка наушников
scottish	пояс для брюк
sec.sys.	металлическая дужка головного телефона; оголовье головного телефона; несущая лента (защитной каски YGA)
tech.	налобное крепление (фонаря Johnny Bravo); наголовное крепление (фонаря Johnny Bravo)
tenn.	головная повязка
textile	лента на шляпе
weld.	наголовная лента (Деталь закрытых или открытых защитных очков, фиксирующая их на голове сварщика. cntd.ru Natalya Rovina)

headbands: 14 phrases in 6 subjects

Automobiles	1
Clothing	1
General	6
Makarov	2
Polygraphy	2
Technology	2