English ⇄ Japanese Russian

head of stresses
gen.	руководитель (Irina Verbitskaya); директор по (Alexander Demidov)
law	глава

head of: 1994 phrases in 197 subjects

Abbreviation	2
Accounting	5
Administrative law	1
Aerohydrodynamics	3
Agriculture	8
Agrochemistry	2
Alternative dispute resolution	2
American usage, not spelling	9
Anatomy	21
Animal husbandry	1
Apollo-Soyuz	2
Architecture	2
Armored vehicles	10
Artillery	3
Astronautics	4
Astronomy	1
Australian	1
Automated equipment	9
Automobiles	10
Aviation	26
Aviation medicine	7
Banking	15
Bible	2
Billiards	2
Biology	2
Botany	2
Boxing	1
Bridge construction	1
British usage, not spelling	3
Buddhism	1
Building structures	1
Business	28
Cartography	2
Cement	4
Chemistry	4
Chess	1
Christianity	2
Cinematography	2
Clerical	2
Clinical trial	1
Collective	1
Computer graphics	1
Computer networks	3
Construction	57
Corporate governance	2
Criminal jargon	1
Criminal law	1
Cryptography	1
Cultural studies	1
Dental implantology	2
Dentistry	1
Dialectal	2
Diplomacy	45
Diseases	6
Distillation	2
Drilling	2
Economy	27
Education	21
Electrical engineering	4
Electrochemistry	1
Electronics	6
Energy industry	12
Equestrian sports	1
European Bank for Reconstruction and Development	11
European Union	2
Figurative	4
Figure of speech	3
Finances	9
Firefighting and fire-control systems	7
Fish farming pisciculture	4
Flour production	1
Food industry	2
Football	3
Foreign affairs	15
Foreign policy	2
Forensic medicine	2
Forestry	2
General	421
Geology	8
Geophysics	1
Gold mining	2
Grass hockey	3
Gymnastics	3
Hairdressing	1
Historical	7
Horse racing	1
Horticulture	2
Human resources	1
Humorous / Jocular	1
Hydraulic engineering	2
Hydrography	2
Hydrology	4
Ice hockey	2
Idiomatic	27
Industry	1
Informal	29
Information technology	5
Intelligence and security services	5
Islam	1
Jargon	3
Journalism terminology	2
Labor law	2
Law	33
Librarianship	2
Literature	6
Logistics	1
Makarov	432
Management	1
Marketing	4
Mass media	5
Mathematics	6
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	2
Mechanics	1
Medical	64
Metallurgy	2
Meteorology	1
Metrology	1
Military	51
Mining	5
Molecular biology	1
NATO	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	18
Navigation	1
Nonstandard	8
Notarial practice	3
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	19
Occupational health & safety	1
Oceanography & oceanology	3
Oil / petroleum	9
Oil and gas	17
Oil and gas technology	1
Oilfields	4
Oncology	3
Patents	3
Pharmacology	1
Pharmacy and pharmacology	2
Physics	1
Phytophathology	1
Politics	16
Polygraphy	1
Production	15
Professional jargon	4
Programming	6
Proverb	19
Psychology	1
Public law	3
Public relations	2
Pulp and paper industry	4
Quality control and standards	2
Rail transport	17
Real estate	8
Religion	4
Research and development	5
Road works	4
Sakhalin	6
Sakhalin R	2
SAP	1
SAP tech.	1
Saying	2
School	1
Scientific	1
Security systems	1
Seismology	1
Shipbuilding	6
Silicate industry	1
Slang	8
Software	1
Solar power	1
Speed skating	1
Sports	12
Statistics	1
Taxes	3
Technology	43
Tennis	1
Textile industry	3
Theatre	1
Thermal engineering	1
Timber floating	1
Tools	1
Torpedoes	2
Trade classification	4
Transport	13
Travel	1
University	2
Vulgar	4
Water polo	1
Water resources	9
Water supply	2
Weapons and gunsmithing	5
Weapons of mass destruction	3
Well control	1
Wood processing	7
Yachting	2
Zootechnics	1