English ⇄ Russian

have a glow on stresses
idiom.	пьяный ('He had a glow on already. His voice was vibrant and cheerful.' (Raymond Chandler) ART Vancouver); опьяневший ('He had a glow on already. His voice was vibrant and cheerful.' (Raymond Chandler) ART Vancouver)
slang	быть подвыпившим (Svetlana D)