English ⇄ Russian

have no desire to do something stresses
Makarov.	не иметь желания сделать (что-либо); не иметь охоты сделать (что-либо)
have feel no desire to do something
gen.	неповадно (Нет охоты, непривычно, нежелательно, неудобно (что-нибудь делать). Artjaazz)