English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

hardware reliability stresses
comp., net.	надёжность аппаратуры
media.	способность аппаратуры непрерывно выполнять свои функции в нормальных окружающих условиях; вероятность того, что аппаратура будет функционировать без отказов в течение определённого периода
progr.	надёжность аппаратного обеспечения (ssn); безотказность аппаратных средств (ssn)
tech.	надёжность оборудования
telecom.	надёжность аппаратных средств (oleg.vigodsky)

hardware reliability: 5 phrases in 3 subjects

Military	2
Programming	1
Telecommunications	2