English ⇄ German Polish Russian Ukrainian

hard-earned money stresses
gen.	кровные (Aelred); кровные деньги (Alexander Demidov); деньги, заработанные нелёгким трудом
fig.of.sp.	кровно заработанные деньги (Халеев)
inf.	свои трудовые (boggler)
ironic.	деньги, нажитые непосильным трудом (Val_Ships)
hard earned money
gen.	с трудом заработанные деньги

hard-earned money: 12 phrases in 2 subjects

General	9
Makarov	3