German ⇄ English Japanese Russian

günstige Lage stresses
gen.	удобное расположение (Andrey Truhachev); благоприятное местоположение (Andrey Truhachev); благоприятная обстановка (Andrey Truhachev); благоприятная ситуация (Andrey Truhachev); удачное месторасположение (Лорина)
construct.	выгодное положение (напр., города); благоприятное положение (напр., города)
econ.	благоприятные условия (Andrey Truhachev)
günstig liegen
mil., navy	благоприятствовать; складываться благоприятно (об обстановке)

günstige Lage: 2 phrases in 1 subject

General

2