| |||
оприходование | |||
| |||
зачислить на чей-либо текущий счёт | |||
записать на кредит | |||
кредит | |||
записать в кредит (счёта); заприходовать | |||
засчитать (dolmetscherr) | |||
кредитовать; заносить в кредит | |||
прощать (ich muss ihm manches gutschreiben – я ему должен многое простить Andrey Truhachev); простить (ich muss ihm manches gutschreiben – я ему должен многое простить Andrey Truhachev) | |||
занести в кредит; приходовать | |||
зачесть в счёт долга; зачислить; списать задолженность; списать | |||
записывать в кредит | |||
заносить в кре́дит счёта | |||
| |||
начислить определённую сумму на счёт в качестве кредита (Alex Krayevsky); перевести на счёт определённую сумму в качестве кредита (Alex Krayevsky) |
gutschreiben: 16 phrases in 8 subjects |
Business | 1 |
Finances | 2 |
Foreign trade | 2 |
General | 4 |
International Monetary Fund | 1 |
Military | 1 |
Shipbuilding | 2 |
Sports | 3 |