Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
guasto mstresses
gen. испорченный; повреждение (gorbulenko); авария; поломка; повреждённый; расстроенный; разлад; неисправность (gorbulenko); гнилостный; нехороший (испорченный); протухший; разбитый; разлаженный
econ. ущерб; вред
inf. порченый
mil. порча
pack. гнилой
product. отказ (оборудования gorbulenko)
tech. сбой (giummara)
guasti m
gen. неполадки (в машине)
guasto n
gen. поломанный (I. Havkin); поло́м; разрушение (повреждение); сбивка (повреждение)
electr.eng. пробой
tech. отказ; разрушение (материала)
guastare v
gen. портить (дурно влиять); расстраивать (здоровье); ломать; мешать (делу); развращать; путать; испортить; омрачать (портить Assiolo); безобразить; вывести из строя; заедать; заесть; калечить (характер и т.п.); побить (повредить, уничтожить); повредить (испортить); повреждать (испортить); разбивать; разбить; разладить; разлаживать; расстроить (здоровье); сбиваться (испортить); сбить (испортить); сорвать (испортить, повредить); срывать (испортить, повредить); ухудшать; ухудшить
fig. портиться (о погоде Ann_Chernn_)
fig., nonstand. изгадить (испортить); перегадить (испортить)
inf. избивать (повредить, испортить); избить (повредить, испортить); напакостить (портить); напортить (in quantità); пакостить (портить); перепакостить; перепортить (испортить совсем); попортить
knit.goods распускать (так говорят на трикотажных предприятиях Assiolo)
mil. разрушать; опустошать; выводить из строя; повреждать
nonstand. гробить (испортить); запороть (испортить); угробить (испортить)
rude паскудить (портить)
guastato v
gen. изуродованный; разбитый
inf. порченый
guastare +D v
gen. вредить
guasto adj.
tech. сломанный (spanishru); неисправный (spanishru)
guasto: 172 phrases in 25 subjects
Antennas and waveguides2
Astronomy2
Automobiles1
Computers1
Economy6
Electrical engineering9
Electronics2
Finances2
General64
Informal1
Information technology1
Ironical1
Isolation2
Law4
Mathematics2
Medical2
Microsoft1
Military8
Nonstandard1
Power electronics1
Proverb4
Radio6
Reliability2
Saying4
Technology43

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips