English ⇄ Russian

gray-level array stresses
comp.	матрица яркости (массив чисел, определяющих уровень яркости соответствующих участков отображаемого объекта. При помощи этой матрицы может описываться выходной сигнал телевизионной камеры или аналогичного устройства ssn)
IT	яркостная матрица (закодированного изображения); матрица уровней яркости
media.	матрица уровней яркости (массив чисел, определяющих уровень соответствующих участков отображаемого объекта, при помощи этой матрицы может описываться выходной сигнал ТВ-камеры)
gray level array
O&G, tengiz.	яркость матрицы (Yeldar Azanbayev)