English ⇄ German Russian

grass up stresses
gen.	сдать (кого-либо; to report someone to a person in authority matchin); донести (на кого-либо; to report someone to a person in authority matchin); пожаловаться (на кого-либо; to report someone to a person in authority matchin)
jarg.	стучать на (В.И.Макаров)
Makarov., slang	доносить (на кого-либо)
slang	сдать (You wouldn't grass up an old mate, would you? • Who grassed him up to the police? Alexander Demidov)
grass someone up
jarg.	стучать на (Рина Грант)
slang	заложить (Andrey Truhachev); закладывать (Andrey Truhachev); стукануть (на кого-либо Andrey Truhachev); настучать (на кого-либо Andrey Truhachev); настучать на (Andrey Truhachev)
grass someone up Am.coll.
police	доносить в полицию (Andrey Truhachev); сообщить в полицию (Andrey Truhachev); сообщать в полицию (Andrey Truhachev)

grass up: 14 phrases in 5 subjects

British usage, not spelling	1
General	5
Geology	1
Makarov	5
Mining	2