 |
noun | verb | to phrases
| |||
| звание (воинское); степень (учёная); качество смазочного масла; градус (gr vleonilh); ранг (в чиновничьей иерархии transland); квалификационный разряд (уровни карате ROGER YOUNG); учёная степень (ROGER YOUNG); чин | |||
| место выпускника по успеваемости | |||
| качество; сорт | |||
| балл | |||
| класс | |||
| звание; воинское звание (militaire); ранг; степень | |||
| град; десятичный градус; метрический градус; сотая часть прямого угла | |||
| град (единица плоского угла) | |||
| "град" (1/100 прямого угла=16 французским тысячным) | |||
| градус (1/400 окружности, применяется на некоторых французских картах) | |||
| градус | |||
| гон; град (сотая часть прямого угла) | |||
| воинское звание; учёная степень | |||
| |||
| чин ("Это изложено в учебниках по советской исправительно–трудовой политике (были такие, издавались), в диссертациях и научных статьях по лагереведению, а деловее всего — в инструкциях, на которых и были воспитаны лагерные чины." [А.И. Солженицын, "Архипелаг ГУЛАГ"] — " La chose est exposée dans des manuels consacrés à la politique soviétique de redressement par le travail (ça a existé, on en a édité !), dans des thèses et des articles scientifiques de concentrationnologie et, avec le plus de compétence, dans les instructions, base de l'éducation des gradés des camps. " [A. Soljénitsyne, "L'Archipel du Goulag", trad. Geneviève Johannet] robinfredericf); имеющий унтер-офицерский чин; унтер-офицер; сержант; капрал | |||
| военнослужащий младшего начальствующего состава; относящийся к младшему начальствующему составу | |||
| |||
| младший начальствующий состав | |||
| |||
| оценивать качество | |||
| производить в чин | |||
| приравнивать в звании; присваивать воинское звание | |||
| |||
| ведущие специалисты | |||
| grade: 176 phrases in 21 subjects |
| Aviation | 2 |
| Boxing | 1 |
| Chemistry | 1 |
| Computers | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Education | 8 |
| Food industry | 6 |
| General | 18 |
| Geology | 2 |
| Human resources | 1 |
| Informal | 4 |
| Information technology | 1 |
| Journalism terminology | 6 |
| Law | 6 |
| Mathematics | 1 |
| Mechanic engineering | 1 |
| Medical | 1 |
| Military | 99 |
| Oncology | 6 |
| Politics | 9 |
| Surveying | 1 |