English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

go with the tides stresses
Makarov.	идти в ногу со временем
soviet.	держать руку на пульсе времени (Супру)
go with the tide
gen.	прям.перен. плыть по течению; следовать течению; следовать потоку
Makarov.	бездействовать
proverb, disappr.	плыть по течению