 |
| |||
| накрыться медным тазом (The no alcohol and early night plan has gone tits up. • But since our old plan's gone tits-up, this time we'll choose the time and place for the next meeting. 4uzhoj) | |||
| откинуть коньки (macrugenus); пойти под откос (SirReal); погибнуть (macrugenus); навернуться (AnnaOchoa); обломаться (Nick's devious plan went tits up when his colleagues discovered the facts. SirReal); накрыться ландышем (Faenger); окочуриться (macrugenus); пойти наперекосяк (AnnaOchoa) | |||
| |||
| пойти наперекосяк (Artjaazz); пойти коту под хвост (Artjaazz) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| become broken, failed or inoperable (Etymology: In reference to a woman lying on her back. It is suggested that the term derives from the behaviour of aeroplanes' altitude indicators, which turn upside down when faulty and display an inverted "W" resembling a pair of breasts; Examples: But believe me, sunshine, if this show goes tits up, none of us are going to come out smelling of roses pushak) | |||
| go tits up: 2 phrases in 1 subject |
| Slang | 2 |