English ⇄ Russian

go off at half-cock stresses
gen.	выпалить; начаться без достаточной подготовки (о церемонии, мероприятии и т.п.); поступить необдуманно; поступить опрометчиво; сказать необдуманно; сказать опрометчиво
Makarov.	говорить необдуманно; говорить опрометчиво; лопнуть; начаться без достаточной подготовки (о церемонии, мероприятии и т. п.); не оправдать ожиданий; провалиться; сказать или поступить необдуманно; сказать или поступить опрометчиво
vulg.	эякулировать при неполной эрекции