English ⇄ English German Russian

go for a Burton stresses
gen.	умереть (Anglophile); обанкротиться (Anglophile)
brit.	бесследно исчезнуть (брит., разг. Anglophile)
idiom.	отдать концы (=get killed in action; f rom the name of one of the first R.A.F. pilots killed in WWII 4uzhoj)
inf.	погибнуть (VLZ_58); разрушиться (VLZ_58); "накрыться" (Our ambitious plans have gone for a burton. VLZ_58)
go for a burton
gen.	быть разрушенным; быть уничтоженным; пропасть без вести
idiom.	не дать никаких результатов (Br. Andrey Truhachev); не увенчаться успехом (Br. Andrey Truhachev); лететь в тартарары (Br. Andrey Truhachev); пропасть даром (Br. Andrey Truhachev); пойти насмарку (Br. Andrey Truhachev); окончиться провалом (Br. Andrey Truhachev); окончиться пшиком (Br. Andrey Truhachev); рухнуть (о планах; Br. Andrey Truhachev); сорваться (о планах; Br. Andrey Truhachev); терпеть фиаско (Br. Andrey Truhachev); потерпеть фиаско (Br. Andrey Truhachev); потерпеть неудачу (Br. Andrey Truhachev); терпеть неудачу (Br. Andrey Truhachev); потерпеть провал (Br. Andrey Truhachev); терпеть провал (Br. Andrey Truhachev); провалиться (Br. Andrey Truhachev); полететь к чертям (Br. Andrey Truhachev); полететь в тартарары (Br. Andrey Truhachev); полететь к чертям собачьим (Br. Andrey Truhachev); пропадать даром (Br. Andrey Truhachev); полететь к черту (Br. Andrey Truhachev)
Makarov., slang	быть испорченным
slang	быть убитым; погибать (Brit. MichaelBurov); умирать (Brit. MichaelBurov); пропадать (Brit. MichaelBurov); быть убитым (Brit. MichaelBurov); накрываться (Brit. MichaelBurov); погибать (MichaelBurov)
gone for a burton
gen.	сломанный
English thesaurus
go for a burton
slang	go for burton (Brit.; also Burton MichaelBurov)