 |
| |||
| выдать секрет; раскрыть чьи-либо планы; "проколоться" (to spoil a surprise or secret by doing or saying something that lets someone guess what the secret is. Например: Lynn gave the game away by laughing when Kim walked into the room. teterevaann) | |||
| раскрыть секреты (george serebryakov); выдать планы (Fig. to reveal a plan or strategy. Now, all of you have to keep quiet. Please don't give the game away. If you keep giving out hints, you'll give the game away. george serebryakov); выдать себя (george serebryakov) | |||
| спалиться (teterevaann) | |||
| выдать замыслы; выдать планы; предать огласке; проболтаться | |||