English ⇄ Russian

give it hot stresses
gen.	задать кому-либо жару; задавать кому-либо жару; распекать (кого-либо); взгреть (кого-либо)
Игорь Миг	всыпать под первое число; наподдавать; дать прикурить
Gruzovik, inf.	взгревать (impf of взгреть); взгреть (pf of взгревать)
inf.	задать трёпку (someone); задать феферу (to); показать феферу (to)
Makarov.	взгреть; проучить (кого-либо)
Makarov., inf.	задать кому-либо перцу
proverb	показать, где раки зимуют (used as subord. clause; p., more freq. fut.)
give it hot to
Gruzovik, inf.	задать феферу; показать феферу
give it to somebody hot
Gruzovik, inf.	задать баню кому-либо

give it hot: 29 phrases in 4 subjects

Figurative	3
General	4
Idiomatic	1
Informal	21