 |
| |||
| потихоньку (в ответ на "как дела?" 4uzhoj) | |||
| |||
| проходить; проезжать; пройти; проехать; выходить сухим из воды; выйти сухим из воды; сводить концы с концами; устраиваться; проходить (осмотр); выпутаться (He got by because he had an ace in the hole. Helene2008); выйти из положения (Helene2008); обойтись (Damirules); справиться (NastyaG); сдавать (экзамен); обходиться (Twenty years ago people didn't even have cell phones and by golly we got by. – мы как-то без них обходились ART Vancouver); "ничего" (напр., о внешности joyand); удовлетворить чьи-л. запросы (обычно в материальном отношении, в денежном выражении); удовлетворить чьи-л. нужды (обычно в материальном отношении, в денежном выражении) | |||
| прожить | |||
| выкручиваться; выкрутиться; перебиваться с хлеба на воду; считать копейки; бедовать; считать гроши | |||
| свести концы с концами (Some people have to work three jobs just barely to get by. Val_Ships); обходиться (в трудной ситуации; We can get by with four computers at the moment, but we'll need a couple more when the new staff arrive. Val_Ships) | |||
| перебиваться (impf of перебиться); перебиться (pf of перебиваться); переколачиваться (impf of переколотиться); переколотиться (pf of переколачиваться); устроиться (pf of устраиваться) | |||
| выжить (chronik); перебиваться; перебиться; переколачиваться; переколотиться; поколотиться; устроиться; перекантовываться (VLZ_58); прокатить (It's a clever plan, but will it get by? (как вариант Удастся ли его провернуть?) VLZ_58); обернуться; обёртываться; оборачиваться; жить (не смотря на трудности, пример: He's just trying to get by like the rest of us chronik) | |||
| обмануть (with); проходить через (что-либо) | |||
| сдать (экзамен) | |||
| |||
| проезжай!; пролезай!; проходи! | |||
| getting by: 201 phrase in 26 subjects |
| Angling hobby | 1 |
| Basketball | 1 |
| Business | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Figurative | 2 |
| General | 86 |
| Hunting | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 50 |
| Internet | 7 |
| Jargon | 1 |
| Linguistics | 3 |
| Literally | 1 |
| Makarov | 23 |
| Microsoft | 1 |
| Military lingo | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Programming | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| School | 2 |
| Slang | 4 |
| Soviet | 1 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |
| Vulgar | 2 |