 |
| |||
| стать настоящим моряком; привыкнуть к морской качке | |||
| приспособиться к новой ситуации (After graduating from college he went to Chicago to get his sea legs by working in radio. Val_Ships) | |||
| привыкнуть к качке (судна;: He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs. Val_Ships) | |||
| |||
| привыкнуть к морю; привыкнуть к качке | |||
| освоиться (Of course you're scared, it's your first day of teaching! But you'll get your sea legs soon enough, don't worry. fddhhdot) | |||
| адаптироваться к симптомам морской болезни ("sea legs" the ability to adjust one's sense of balance to the motion of a ship at sea: He stumbled about the deck for three days before getting his sea legs 'More) | |||
| |||
| привыкнуть к морской качке | |||