English ⇄ Russian

gated out stresses
jarg.	освобождённый из тюрьмы (Alexgrus)
telecom.	выведенный
gate out
data.prot.	запирать
logist.	вывозить (выдавать) контейнер из депо, терминала (часто: порожний под затарку Lana_K)
Makarov.	выделять (сигнал)
tech.	выделять
telecom.	выводить