| |||
смотреть на что-либо сквозь пальцы; проявлять снисходительность | |||
закрывать глаза на мелкие погрешности; закрывать глаза на мелкие неточности | |||
закрывать глаза на (Andrey Truhachev); намеренно не замечать что-либо (Andrey Truhachev) | |||
| |||
в смысле: и так сойдёт (разговорный идиом Abete) |