|
|
| gen. |
наплавка; защита плавким предохранителем (vlad-and-slav); наплавление |
| busin. |
объединение |
| construct. |
запал |
| el. |
оплавление (гальванических слоёв олово/свинец на ПП) |
| el.chem. |
розлив (краски); оплавление (Sn-покрытия) |
| fire. |
воспламенение |
| Gruzovik, fig. |
сращивание |
| Makarov. |
растворение |
| med. |
сращение; слияние; закрытие (напр., родничка) |
| mil. |
окончательное снаряжение (снаряда); окончательное снаряжение взрывателем; установка взрывателя в мину; окончательное снаряжение снаряда взрывателем, его установка (qwarty); окончательное снаряжение (снаряда) |
| missil. |
запуск (порохового ракетного двигателя); снаряжение взрывателем |
| nautic. |
плавление |
| nucl.pow. |
подрыв взрывателем |
| polygr. |
закрепление спеканием (порошкового изображения); спекание (напр., порошка) |
| robot. |
объединение (напр., областей изображения) |
| sew. |
дублирование |
| tech. |
закрепление под давлением (тонера); оплавление; плавка; расплавление; сплавление; термическое закрепление (тонера); пережог; установка взрывателя |
| textile |
закрепление тонера под давлением; защита плавкими вставками; соединение термопластичной ткани током высокой частоты; соединение термопластичной плёнки током высокой частоты |
| weld. |
расплавление (MichaelBurov); плавка (MichaelBurov) |
|
|
| gen. |
плавиться; сваривать; сплавить; раствориться; слиться; объединиться; ввинчивать взрыватель или трубку; слить; сделать короткое замыкание; ввинчивать трубку; напаивать (on); напаиваться (on); перегорать; перегореть; расплавиться; спекать; спекаться; стапливаться; стопиться; сливаться; срастись (Рина Грант); плавить; сливать; сплавлять; сплавляться; сплавиться; растворяться; соединять; напаять (on); воспламенять |
| Gruzovik |
стапливать (impf of стопить); пережигать; расплавить (pf of расплавлять, плавить); стопить (pf of стапливать) |
| auto. |
наплавлять; сваривать сплавлением |
| automat. |
связывать (ssn) |
| dril. |
расплавляться |
| econ. |
объединяться (о компаниях); соединяться |
| el. |
вплавлять |
| fig. |
сливаться в единое целое (ART Vancouver); добиваться слияния в единое целое (Japanese artist Shizoko Hajikawa is celebrated for fusing plastic milk jugs, fire extinguishers, old bicycles, and ostrich feathers in her art. ART Vancouver) |
| IT |
пережигать перемычку |
| Makarov. |
делать короткое замыкание; детонировать; объединять; подрывать; растворять |
| math. |
склеить; растоплять |
| met. |
сваривать оплавлением |
| mil. |
вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку; вставлять трубку; вставлять взрыватель |
| mil., artil. |
ввинчивать взрыватель (трубку) |
| missil. |
снаряжать взрывателем |
| mol.biol. |
гибридизировать (белки (создавать гибридные (син. химерные) белки Lviv_linguist) |
| nautic. |
смешивать |
| navig. |
снабжать плавким предохранителем |
| polym. |
оплавлять |
| road.wrk. |
спаять |
| sew. |
дублировать |
| surg. |
срастаться (Пример – Buccal fascia fuses with platysma at the inferolateral border...-щечная фасция срастается с платизмой на уровне нижнего латерального края... mazurov) |
| tech. |
расплавлять; склеивать детали; устанавливать взрыватель; проплавлять; плавить; предохранитель; сплавить; предохранитель; оплавляться (напр., о керамическом материале); спечь; пережигать плавкую перемычку (в ЗУ) |
| textile |
склеивать |
|
|
| Gruzovik |
расплавляться (impf of расплавиться); расплавиться (pf of расплавляться) |
|
|
| Gruzovik |
напаивать (impf of напаять); напаять (pf of напаивать) |
|
|
| Makarov. |
плавкий; плавящий; плавящийся; расплавляющий; расплавляющийся |
