DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
from your mouth to God's earsstresses
gen. твои слова да Богу в уши (Rust71); твои бы слова да Богу в уши (Рина Грант); ваши бы слова да Богу в уши (Рина Грант)
from your mouth to God's ears!
idiom. твои слова да Богу в уши!; твои слова да Богу в уши! (jewish-languages.org Andrey Truhachev)
from your mouth to God's ear
idiom. твои слова да Богу в уши (VLZ_58)
proverb твоими бы устами да мёд пить; вашими бы устами да мёд пить (говорится в ответ на добрые пожелания или предсказания Taras)