English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Portuguese Russian Spanish Swedish Ukrainian

free-float stresses
econ.	перейти к режиму свободного курсообразования (to free-float the ruble Tamerlane)
st.exch.	взвешенный по рыночной капитализации (Ремедиос_П)
free float
busin.	акции в свободном обращении (Alexander Oshis); доля акций в свободном обращении (TermCommittee)
comp., net.	свободный частный резерв времени (MS Project Ananaska)
hydrol.	свободный поплавок
IMF.	свободно плавающий валютный курс; "чистый" плавающий курс; режим нерегулируемого плавающего валютного курса
invest.	свободное колебание курса
IT	свободный запас времени; свободный допуск
progr.	свободный резерв (период в потоке процесса между запуском задачи и моментом, когда следующая задача может начать выполнение. Резерв времени может возникать при наличии в процессе параллельных путей с разной продолжительностью выполнения. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn)
qual.cont.	свободный резерв
tech.	свободный резерв времени (в сетевом планировании)
weap.	трубчатое цевьё (FireOne)
Free Float
proj.manag.	Свободный временной резерв (hse.ru trtrtr)

free-float: 17 phrases in 11 subjects

Business	2
Construction	1
Economy	1
Finances	3
Fish farming pisciculture	1
Foreign exchange market	1
Law	1
Programming	1
Project management	1
Quality control and standards	1
Technology	4