English ⇄ Bulgarian Chinese Dutch English French German Greek Irish Japanese Maltese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Slovak Slovene Swedish

free ride ['fri:'raɪd] stresses
gen.	незаработанное (об успехе, развлечении); эксплуатация (Ogma)
Игорь Миг	дармовщина
amer.	бесплатно (слэнг Val_Ships)
cycl.	фри-райд – езда или гонка по сильно пересечённой местности; фри-райд (гонка по сильно пересечённой местности)
fin., inf., st.exch.	"езда без билета"; практика быстрой купли-продажи ценных бумаг клиентом брокера без внесения денег (покупатель не вкладывает никаких средств, но получает прибыль)
inf.	езда зайцем (Andrey Truhachev); халява (Notburga)
manag.	"проезд зайцем" (yerlan.n); на халяву (yerlan.n)
mil.	полёт к цели без противодействия средств ПВО
O&G. tech.	дополнительный доход по роялти за добычу (без учёта эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова); дополнительный доход по роялти за добычу (без учёта эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
oil	дополнительный доход по роялти за добычу (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова); дополнительный доход по роялти за добычу (без учета эксплуатационных затрат; источник: словарь Извекова)
slang, Makarov.	полученное бесплатно (что-либо); незаработанное (об успехе, развлечении и т.п.)
tech.	бесплатный проезд
transp.	безбилетный проезд (Andrey Truhachev)
trav.	фри-райд (Andrey Truhachev); езда или гонка по сильно пересечённой местности (фри-райд Andrey Truhachev)
English thesaurus
Free Ride ['fri:'raɪd]
transp., abbr.	FR

free ride: 33 phrases in 7 subjects

Automobiles	1
Cycling other than sport	1
General	26
Idiomatic	1
Law	1
Military	1
Proverb	2