 |
| |||
| сильно; крепко (в разн. знач.); в значительной степени (La récupération dépend fortement des caractéristiques individuelles. I. Havkin); серьёзно (Google a fortement investi dans les technologies de reconnaissance visuelle. I. Havkin); в значительной мере: существенно (I. Havkin); в существенной степени (I. Havkin); в существенной мере (I. Havkin) | |||
| туго | |||
| шибко (I. Havkin); шибко (словарь Л. Щербы (помета "разг. относится к русскому выражению) I. Havkin) | |||
| очень уж (I. Havkin); больно уж (I. Havkin) | |||
| статически (Alex_Odeychuk); статически (fortement typé - статически типизированный Alex_Odeychuk) | |||
| рельефно (Ces tendances se sont manifestées le plus fortement dans les pays en développement et économies de marché émergentes qui se sont le plus rapidement intégrés à l'économie mondiale. - Эти тенденции наиболее рельефно проявились в тех развивающихся странах и странах с переходной экономикой, где интеграция в мировую экономику шла наиболее быстрыми темпами. Alex_Odeychuk) | |||
| fortement: 221 phrases in 43 subjects |