English ⇄ Russian

for operations stresses
gen.	в операционных целях (sankozh)
for operation
product.	для работы (Yeldar Azanbayev)

for operations: 640 phrases in 93 subjects

Abbreviation	5
Accounting	3
Administrative law	1
Agriculture	2
American usage, not spelling	2
Architecture	2
Astronautics	4
Audit	1
Automated equipment	1
Automobiles	6
Aviation	23
Banking	3
British usage, not spelling	2
Business	5
Business style	2
Cartography	1
Caspian	2
Chemical industry	1
Communications	2
Computer networks	1
Construction	16
Corporate governance	2
Criminal law	2
Databases	1
Diplomacy	13
Drilling	1
Ecology	3
Economy	12
Education	1
Electrical engineering	4
Electricity	1
Electronics	11
Energy industry	32
European Bank for Reconstruction and Development	3
Firefighting and fire-control systems	1
Foreign affairs	8
Forestry	1
General	62
Geophysics	1
Gold mining	3
GOST	1
Information security and data protection	1
Information technology	6
Insurance	1
International law	1
International Monetary Fund	7
International relations	1
Labor law	1
Law	12
Makarov	31
Mass media	1
Mathematics	4
Measuring instruments	1
Mechanic engineering	1
Medical	10
Medical appliances	1
Meteorology	1
Microsoft	3
Military	90
Mining	1
Name of organization	6
NATO	4
Nautical	6
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	2
Occupational health & safety	4
Oil / petroleum	17
Oil and gas	24
Oilfields	3
Politics	3
Production	11
Programming	45
Quality control and standards	1
Radio	4
Rail transport	3
Sakhalin	8
Sakhalin R	2
SAP finance	1
Scientific	1
Security systems	7
Surgery	1
Technology	23
Telecommunications	1
Tengiz	3
Tools	1
Torpedoes	1
Trade unions	1
Transport	17
United Nations	6
United States	1
Valves	1
Water resources	2
Weapons of mass destruction	6