 |
| |||
| я тебя умоляю (4uzhoj); я тебя прошу (и другие вариации: for Christ's sake, for heaven's sake, for goodness' sake, for mercy's sake и т.д. 4uzhoj); я вас прошу (и другие вариации: for Christ's sake, for heaven's sake, for goodness' sake, for mercy's sake и т.д. 4uzhoj) | |||
| |||
| ради всего святого (выражение раздражения, досады, мольбы); Господи! (Pickman); во имя всего святого!; ради бога; да ради Бога! (для выражения раздражения, досады, мольбы Franka_LV); ради того, что нужно Богу (Духовная лексика Андрей Стотысячный) | |||
| господи прости (Mikhail11) | |||
| |||
| ради бога! | |||
| for god's sake: 7 phrases in 6 subjects |
| Christianity | 1 |
| Eastern Orthodoxy | 1 |
| General | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |