 |
| |||
| дорожка (пешеходная); тропинка; тротуар; пешеходная дорожка (BrE) a path that is made for people to walk along, especially in the country • a public footpath. OALD Alexander Demidov) | |||
| панель; пешеходная тропинка | |||
отмостка (wandervoegel); переходной мостик; пешеходная дорожка (Путь для использования пешеходами, размещаемый за пределами земляного полотна, предназначенный для движения пешеходов вне населенных пунктов в полосе отвода или придорожной полосе автомобильной дороги  cntd.ru Natalya Rovina); пешеходная дорожка; пешеходная полоса; пешеходная улица; прогулочная дорога | |||
| дорожка | |||
| тропина (= тропа) | |||
| площадка; мостик; площадка (для обслуживания) | |||
| дорожный знак "пешеходный переход" | |||
| пешеходная тропа | |||
| пешеходный переход (через трубопровод; источник: словарь Извекова); пешеходный переход (через трубопровод; источник: словарь Извекова) | |||
| мостки для обслуживания (напр., стенда) | |||
| тропа | |||
| мостки; помост | |||
| пешеходный путь (не вдоль проезжей части, в отличие от footway yevsey) | |||
| пешая тропа (Andrey Truhachev); пешая тропинка (Andrey Truhachev) | |||
| footpath: 24 phrases in 11 subjects |
| Architecture | 2 |
| Dialectal | 5 |
| Economy | 2 |
| Environment | 1 |
| General | 1 |
| Makarov | 1 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Military | 4 |
| Production | 1 |
| Road works | 1 |
| Travel | 2 |