Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
foncer vstresses
gen. вставлять днище (у бочки); углублять; рыть; бурить; проходить (шахту); сгущать краски; углублять тон; делать более тёмным; наносить фон (при изготовлении обоев); грунтовать; темнеть; стремительно нападать; прорываться по направлению к (...); энергично действовать; быстро идти; идти напролом; погнать (z484z)
agric. глубоко вскапывать
avia. стремительно атаковать
construct. забивать сваи; рыть колодец
cook. раскатывать нижнюю часть пирога; обкладывать дно посуды тестом или ломтями шпика
fig. топить выжимать газ до отказа, давать максимальную скорость (Vadim Rouminsky); втапливать выжимать газ до отказа, давать максимальную скорость (Vadim Rouminsky); вдавливать педаль акселератора в пол (Vadim Rouminsky)
food.ind. раскатывать нижнюю часть (напр. пирога)
geol. углублять шахту; углублять буровую скважину
hydr. забивать; опускать; погружать
inf. шпарить; мчаться
mil. ринуться; устремляться (вперёд)
mining. проходить (шахтный ствол); углублять (шахтный ствол); бурить скважину забивать сваи
O&G. tech. проходить пласты при бурении
polygr. подцвечивать краску для получения более тёмного цвета
tech. углублять (шахту); делать окраску более тёмной
textile углублять (оттенок, тон)
foncée v
tech. подэтаж; отдельно вырабатываемый слой (рудного месторождения); плита сланца
foncer sur, dans v
gen. бросаться
foncé adj.
gen. тёмный (о цвете, красках); густой (couleur foncée (о цвете) Morning93)
geol. цветной; тёмноцветный (о минерале)
polygr. тёмный
foncé: 119 phrases in 33 subjects
Amphibians and reptiles1
Armored vehicles1
Botany1
Business1
Chemistry5
Construction3
Dentistry1
Entomology3
Food industry3
Forestry10
General15
Geology3
Hydraulic engineering2
Ichthyology1
Idiomatic1
Informal1
Mammals1
Mechanic engineering3
Medical2
Metallurgy13
Microsoft1
Military2
Mining4
Natural resourses and wildlife conservation1
Ornithology3
Polygraphy9
Rude2
Slang2
Table tennis1
Technology10
Textile industry10
Transport2
Water polo1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips