| |||
слабость; недостаток; причуда; слабая струнка; гибкая часть клинка; слабость характера; уязвимость (bigmaxus); уязвимое место; слабая часть клинка (рапиры, эспадрона, шпаги от середины до конца); недостаток характера (bigmaxus); слабая часть; пунктик; слабая сторона | |||
листочек | |||
страстишка | |||
заскок (это у него очередной заскок – that's another of his foibles Taras) | |||
слабая часть клинка | |||
| |||
закидоны (Anglophile); уязвимость (bigmaxus); недостаток характера (bigmaxus) | |||
"тараканы" (same as "quirks", but more bookish. x-z) | |||
| |||
страстишка |
foible: 13 phrases in 5 subjects |
General | 7 |
Informal | 1 |
Makarov | 2 |
Proverb | 1 |
Textile industry | 2 |