English ⇄ Russian

flap jaw stresses
idiom., inf.	чесать языки (В.И.Макаров)
Makarov., inf.	волноваться попусту; паниковать
Makarov., slang	болтать; злословить; сплетничать
flap one's jaw
idiom.	травить баланду (Также используются варианты "flap one's mouth/lip(s)/gums". VLZ_58)
idiom., inf.	чесать языки
inf.	мозолить язык (gums VLZ_58)
Makarov.	молоть языком
Makarov., disappr.	мозолить язык (болтать)
slang	трепаться; чесать язык (yashenka)
slang, Makarov.	болтать; злословить; сплетничать