Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
flake [fleɪk] vstresses
gen. падать; шелушиться; лупиться; трескаться (о краске); сыпать хлопьями; падать хлопьями; расслаивать; расслаиваться; сыпаться хлопьями; покрывать хлопьями; делать чешуйчатым; отслаиваться; падать кусками
Gruzovik отслоиться (pf of отслаиваться)
archit. слоиться
biotechn. превращаться в хлопья
chem. превращать в чешуйки
construct. мутиться; выпадать хлопьями
food.ind. вальцевать (масличные семена перед экстракцией); плющить на вальцах (для получения хлопьев)
Gruzovik, inf. облупиться (pf of лупиться)
inf. облупиться; отлупиться; слупиться
inf., nonstand. кемарить (After jogging I usually flake for a while – После бега трусцой я немного кемарю VLZ_58)
leath. шелушить
Makarov. вальцевать масличные семена (перед экстракцией); выкрашиваться (с поверхности); плющить; выпадать в виде хлопьев
med. превращаться в чешуйки
mining. сыпаться
nautic. откалывать; откалываться; укладывать трос в плоскую бухту
polygr. осыпаться
polym. отдираться
slang подвести (flake on someoned Баян); не выполнить обещание (Баян); не прийти на запланированную встречу (Баян); кинуть (не деньгами Баян); продинамить (Баян); арестовать по ложному обвинению; отрубаться (An hour after she took the stuff she just flaked – Через час после того, как она приняла наркотик, она просто отрубилась VLZ_58); бежать (He flaked to the store while we were having dinner. VLZ_58); подкинуть (VLZ_58); кинуть (обмануть, не выполнить обещание: Kathy said she'd help but she flaked out on us vogeler); кидануть (обмануть, не выполнить обещание: Kathy said she'd help but she flaked out on us vogeler); опрокинуть (обмануть, не выполнить обещание: Kathy said she'd help but she flaked out on us vogeler)
tech. вальцевать масличные семена (перёд экстракцией); отслаиваться чешуйками; плющить на вальцах; выкрашиваться; расслоить; расслоиться
wood. сдираться
flak [flæk] v
inf. быть пресс-агентом; создавать шумиху
flaked ['fleɪkt] adj.
gen. хлопьевидный; чешуйчатый; слоистый; облупившийся; потрескавшийся; в виде пуха; в виде хлопьев
Gruzovik лупленый
flaked: 121 phrases in 31 subjects
Advertising2
American usage, not spelling4
Armored vehicles1
Astronautics1
Australian3
Aviation1
Biotechnology1
British usage, not spelling12
Chemistry2
Construction2
Cooking2
Drilling1
Ecology1
Firefighting and fire-control systems3
Food industry3
Gas processing plants1
General17
Geology4
Informal13
Makarov7
Medical1
Mining1
Navy2
Oil / petroleum6
Packaging1
Polymers2
Refrigeration1
Slang15
Technology8
Tengiz2
Trademark1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips