English ⇄ German Russian Ukrainian

flag-waving ['flæg'weɪvɪŋ] stresses
gen.	шовинизм; ура-патриотизм; шовинистические настроения (bigmaxus); махание флагами (Alex_Odeychuk)
flag waving ['flæɡˌweɪvɪŋ]
gen.	ура-патриотизм; шовинизм
media.	хаотическое движение вправо и влево элементов ТВ-изображения в верхней части; искажение изображения в видеомагнитофонах со спиральной развёрткой, при котором верхняя часть изображения изгибается влево или вправо, обычно из-за неправильного натяжения ленты; искажение изображения, характеризуемое сдвигом влево или вправо строк развёртки в верхней части изображения; искривление изображения, характеризуемое сдвигом влево или вправо строк развёртки в верхней части изображения; искажение ТВ-изображения, возникающее из-за временных ошибок в видеомагнитофоне

flag-waving: 11 phrases in 4 subjects

Diplomacy	2
Figure of speech	1
General	7
Idiomatic	1