English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

fire wall stresses
gen.	брандмауэр (противопожарная стена, разъединяющая смежные здания и дворы)
auto.	моторный щит (stumbo)
avia.	противопожарная перегородка
bridg.constr.	противопожарная стена
construct.	брандмауэр; глухая противопожарная стена; противопожарная стена (1. A fire-resisting wall separating two parts of a building from the lowest floor to several feet above the roof to prevent the spread of fire. 2. A fire-resisting wall surrounding an oil storage tank to retain oil that may escape and to confine fire. MHST Alexander Demidov); противопожарная наружная стена
fire.	пожарная перегородка; пожарная стена
IT	брандмауэр (защита от распространения влияния ошибки)
law	китайская стена (при возможном конфликте интересов юридическая фирма запрещает юристам, работающим для одного клиента, контактировать с юристами, работающими для другого клиента)
Makarov.	брандмауэр (в резервуарных парках); пожарная стенка (в резервуарных парках)
mil.	огнестойкая перегородка
mil., tech.	противопожарный вал
mining.	породная стенка для изоляции пожарного участка
O&G. tech.	противопожарная земляная насыпь вокруг резервуаров
oil	пожарная стенка (в резервуарном парке); противопожарная насыпь
sec.sys.	межсетевой экран
tech.	переборка; противопожарная стена (AD); брандмауэрная стена; тепловой экран; теплоизоляционная перегородка
therm.eng.	стена печи; стена топки
transp.	перегородка моторного отсека
fire division wall
el.	брандмауэр; огнеделительная стена
fire-wall
Makarov.	брандмауэр (противопожарная стена)

fire wall: 36 phrases in 15 subjects

Architecture	1
Construction	7
Electronics	1
Firefighting and fire-control systems	9
General	4
Makarov	2
Mining	1
Molikpaq	1
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	1
Public utilities	1
Sakhalin	1
Security systems	3
Technology	1