|
|
| gen. |
массовка (статисты, участники массовых сцен); побочные расходы; накладные расходы |
| auto. |
дополнения по желанию заказчика (напр., детали отделки, надписи на кузове и т. п.) |
| avia. |
дополнительные удобства (thoughtful extras for your comfort sankozh) |
| cinema |
групповка (Common_Ground); дополнительные приспособления; массовая сцена; "массовка" |
| comp. |
дополнительное оборудование |
| comp., net. |
дополнительные принадлежности |
| econ. |
особая плата |
| el. |
приплаты |
| energ.ind. |
специально поставляемое оборудование (за дополнительную плату) |
| forestr. |
дополнительные листы в стопе |
| IT |
отдельно поставляемое оборудование; дополнения |
| market. |
дополнительные материалы (ART Vancouver) |
| patents. |
дополнительное отдельно поставляемое оборудование; дополнительные издержки |
| railw. |
оборудование по особому заказу |
| SAP.tech. |
дополнительная информация |
| seism. |
дополнительное принадлежности |
| shipb. |
нестандартное оборудование; дополнительное нестандартное оборудование |
| tech. |
принадлежности |
| telecom. |
выбросы |
| trav. |
дополнительные услуги гостиницы помимо проживания |
|
|
| gen. |
приплата; наценка; что-либо предоставляемое за дополнительную плату; экстренный выпуск (газеты); высшего качества; нечто дополнительное; нечто сверх программы; экстренный выпуск газеты; нестандартные или поставляемые за особую плату принадлежности; статист; статистка; что-либо за дополнительную плату; специальный выпуск (газеты); сверх абонемента; экстренное издание (newspaper); высший сорт; особая плата; экстра-; латинский предлог, означающий: сверх чего, излишек, экстренное; вне (чего-л.); ещё один (We need an extra bathroom. -- Нам нужна ещё одна ванная. ART Vancouver) |
| Gruzovik |
добавление |
| adv. |
актёр массовки |
| amer., inf. |
сезонный рабочий |
| busin. |
сорт экстра |
| cinema |
актёр массовой сцены |
| commer. |
дополнительная стоимость, не учтённая в оценке (ART Vancouver); дополнительная стоимость, не включённая в оценку (ART Vancouver) |
| comp. |
экстра |
| forestr. |
обрезание; обрезка ветвей; обрезка сучьев |
| Gruzovik, media. |
экстренное издание |
| Gruzovik, theatre. |
фигурант |
| inf. |
крайне (You should be extra careful. ART Vancouver) |
| IT |
дополнительное пространство |
| law |
доплата (Право международной торговли On-Line) |
| libr. |
дополнительно выданная книга (сверх установленной нормы); сверхкомплектный экземпляр |
| med. |
высокого класса |
| media. |
актёр массовых сцен (жаргон); отметка в конце телеграфного сообщения, наводимая шумами |
| mil. |
наряд вне очереди; находящийся вне штата |
| nautic. |
дополнительный расход; надбавка; экстра (высший сорт) |
| patents. |
прибавка; добавка; дополнение |
| qual.cont. |
дополнительное оборудование или специальные принадлежности (поставляемые за особую плату) |
| seism. |
специальные принадлежности |
| slang |
дополнительный газетный выпуск; участник массовки (в театре, кино) |
| tech. |
дополнительная работа, не предусмотренная контрактом |
| textile |
экстра - |
| theatre. |
артист миманса (статист) |
|
|
| bank. |
валютный опцион, приспособленный к нуждам клиентов, участвующих в торгах (exporter tender risk avoidance) |
|
|
| gen. |
вне-; сверх-; экстра - |
|
|
| winemak. |
сверхдлительной выдержки (обозначение на этикетке коньяка) |
|
|
| cinema |
массовонька (кино Ershik) |
| softw. |
Дополнительно (Джон А. Белл, 3ds max 6. Советы знатоков, "Вильямс", 2005 bojana) |
|
|
extras in radiotelegraph signals n | |
|
| media. |
выбросы подъёмы (в радиотелеграфных сигналах) |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., agric. |
x |
| cinema |
A person who appears in a movie where a non-specific, non-speaking character is required, usually as part of a crowd or in the background of a scene. Extras are often recruited from wherever they are available. Contrast with non-speaking role. |
| mil., abbr. |
ext |
|
|
| abbr., avia. |
extended range artillery |
| abbr., busin. |
export tender risk avoidance |
| abbr., mil. |
Extended-Range Artillery (qwarty) |
| abbr., mil., avia. |
exponentially tapered reactive antenna |
| invest. |
exporter tender risk avoidance |
|
|
| abbr., insur. |
xtra |
| abbr., relig., lat. |
Ex. ("outside of") |
