- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
решение экологических проблем (is [t]he organised effort of all functions of an organisation with the main objective of enabling it to comply with existing environmental legislation and to continually improve its impact on the environment. Found on  epaw.co.uk Alexander Demidov); управление охраной окружающей среды (Alexander Demidov) |
| busin. |
меры по рациональному использованию окружающей среды; меры по охране окружающей среды |
| construct. |
регулирование природопользования; меры по охране окружающей среды (меры по охране (рациональному использованию) окружающей среды); меры по рациональному использованию окружающей среды (меры по охране (рациональному использованию) окружающей среды); меры по охране рациональному использованию окружающий среды |
| EBRD |
природопользование; управление состоянием окружающей среды; рациональное использование природных ресурсов (raf); управление природоохранной деятельностью (raf); экологическое управление (raf); управление деятельностью в области окружающей среды (raf) |
| ecol. |
рациональное природопользование; использование окружающей среды; управление качеством окружающей среды; управление природопользованием; мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды; экологический менеджмент (sheetikoff) |
| environ. |
менеджмент в области охраны окружающей среды (Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations; Меры и средства контроля, направленные на сохранение окружающей среды, рациональное и устойчивое распределение, а также использование природных ресурсов, оптимизацию взаимоотношений между обществом и окружающей средой, улучшению благосостояния людей нынешнего и будущих поколений) |
| geogr. |
адаптивное управление |
| Makarov. |
охрана окружающей среды; рациональное использование окружающей среды (рациональное использование природных ресурсов, управление природоохранной деятельностью, управление деятельностью в области окружающей среды, экологическое управление) |
| O&G, sakh. |
правила управления охраной окружающей среды (procedures; EMT); система управления природопользованием (EMP) |
| tech. |
мероприятия по охране окружающей среды; мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды |
