|
|
| gen. |
бюджетные поступления |
| law |
доходы; поступления |
|
|
| gen. |
войдите! |
|
|
| gen. |
вход; доходы; вступление (действие, in); въезд; поступления; въезд (действие); въезд (место); входная дверь; подъезд (вход); ввоз; кассовый сбор; пропуск; ход (проход) |
| comp., MS |
приход; оприходование; приходная накладная |
| construct. |
впуск |
| econ. |
вступительный взнос; вхождение; поступление; заработок |
| fin. |
прибыль; выручка; доход |
| law |
въезд (в страну); поступление денежных средств |
| math. |
требование; заявка |
| met. |
подступ; доступ (напр. дутья); подводящий патрубок |
| mil. |
впускное окно; впускное отверстие |
| mus. |
интродукция |
| pack. |
заход (в поддоне для вхождения вилочных захватов автопогрузчика, di palette) |
| phys., radio |
ввод |
| qual.cont. |
попадание (чужеродного предмета в механизм, например Sergei Aprelikov) |
| tech. |
ввод (устройство); входной канал |
|
|
| footwear |
обхват через сгиб и пятку |
|
|
| gen. |
вступать (войти, e); входить (e); въезжать (внутрь, e); помещаться (уместиться, e); попасть (Шабатина); достучаться (oksanamazu); налезать (le scarpe non mi entrano Assiolo); вдвигаться (e; dentro); вдвинуться (e; dentro); влезать (в, e); влезть (в, e); вливаться (войти в состав, e; a far parte di qc); влиться (войти в состав, e; a far parte di qc); вместиться (e); вмещаться (e); войти (e); вступить (войти, e); въехать (внутрь, e); выйти (e); выходи́ть (e); добиться (e); затекать (e); затечь (e); лезть (e); найти (проникнуть, e); полезть (внутрь, e); поместиться (уместиться, e); поступать (e); причислиться (к, e; a far parte di qc); ступить (войти, e); укладываться (e); улечься (поместиться - о предметах, e); уложиться (поместиться, e); уставиться (e) |
| fig. |
идти (поступать куда-л., e); пойти (поступать куда-л., e) |
| inf. |
налезть (об одежде Assiolo); влезать (поместиться, e); влезть (поместиться, e); вставать (уместиться, e); встать (уместиться, e); лезть (в; входить, вступать, e); надеваться (e); надеться (e); налезать (об обуви и т.п.); налезть (об обуви и т.п.); полезть (войти, вступить, e) |
| law |
вступить; состоять; принимать участие |
| math. |
входить |
|
|
| gen. |
в течение...; не позднее (massimo67) |
|
|
| gen. |
войдите! |
