 |
| |||
| само по себе; по своей природе; одно это (Le fait qu'une seule et même partie détient des droits de révocation substantiels et peut révoquer le décideur sans motif suffit en soi pour conclure que le décideur est un mandataire. - В случае, если одна сторона обладает реальными правами отстранения и может сместить с должности лицо, принимающее решения без указания причины, одного этого достаточно, чтобы заключить, что лицо, принимающее решения, является агентом. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk) | |||
| сам по себе (L'Express Alex_Odeychuk) | |||
| как таковых (ROGER YOUNG); как таковых (A cet égard, il faut rappeler que la Convention vise non seulement la propagation des idées racistes en soi, mais aussi ses effets. - В этой связи необходимо напомнить, что Конвенция касается не только распространения расистских идей как таковых, но и последствий, к которым это приводит. ROGER YOUNG) | |||
| |||
| объективное | |||
| "в себе" | |||
| en soi: 54 phrases in 12 subjects |
| Basketball | 1 |
| Business | 1 |
| Criminal law | 1 |
| Electronics | 1 |
| Figurative | 3 |
| General | 34 |
| Journalism terminology | 1 |
| Linguistics | 2 |
| Literally | 1 |
| Mathematics | 5 |
| Philosophy | 2 |
| Psychology | 2 |